Redaksjonen

Fremmedord

Hva er fremmedord? Hvis et ord som kommer fra et fremmed språk har beholdt strukturelle trekk fra det språket det kom fra og ikke tilpasset seg til det nye språket helt, kalles det et fremmedord. Disse ordene er annerledes i enten uttale, bøying eller rettskriving i forhold til vanlig struktur. Fremedord ansees som en mengde låneord som ikke har gjenomgått en tilpassning til det nye språket. Låneord er ord fra

Tobias Gigstad Bergene kvalfoss-sprinten skiskyttere

Flere hundre 13., 14., 15. og 16. år unge skiskyttere fra hele landet deltok i “Kvalfoss-sprinten” i Holmenkollen i helgen. Der var det sprintdistanse lørdag og normaldistanse søndag. Bildet over:-Tobias Gigstad Bergene fra Skrautvål IL kjempet seg inn til en sterk 9. plass  lørdag, etter et skikkelig stavbrudd i Kvalfoss-sprinten. Tobias Gigstad Bergene fra Skrautvål IL i Valdres hadde all grunn til å være “grepa stolt” av sine prestasjoner. Han

Dialekter. Olav Nordheim varaordføre. Bypatriot Atle Krohn Johansen. Nynorsk og dialekt. Foto roy myrland

Dialekter er det mange av i landet vårt. Fra 2020 skal det nye Vestfold og Telemark fylke ha nynorsk som administrativt tjenestespråk. Det har Stortinget bestemt. I Larvik kommune, som i resten av Vestfold, er bokmål skriftspråket og dialektene varier. Varaordfører Olav Nordheim (Sp) i Larvik kommune (til venstre på bildet over), sammen med dialekt og bypatriot Atle Krohn Johansen (til høyre på bildet over) intervjues om dialektbruk i innslaget

Kom deg ut dagen. (Husk å ta med mat sjøl)

“Kom deg ut dagen” med DNT og Barnas Turlag i Valdres, er søndag 3. februar. I Valdres Skisenter i Skrautvål er det aktiviteter for både små og store. Bildet over er nattfoto fra Skardåsen. Dir er målet å gå for fellesturen denne dagen. Les om den her.  På DNT Valdres sin side om “Kom deg ut dagen” står følgende: -Vi ønsker velkommen til store og små på Kom deg ut –

Randi Før Kåre Skogstad og Maren nesja foto roy myrland Bøker

Bøker var i fokus da Vestre Slidre mållag og biblioteksjef Maren Nesja arrangerte bokkveld i Slidre 21.januar. Godt og vel tjue personar møtte fram på biblioteket for å høyre eller fortelja om bøker dei hadde lese. På bokkvelden var det taletid for både “lesehestar” og andre. Fleire nytta sjansen og forsamlinga sette stor pris på presentasjonane. Kåre Skogstad (i midten på biletet over) si skildring av romanen “Jeg forbanner tidens

Ukens fremmedord: Symmetri

Det motsatte av asymmetri er symmetri. Symmetri (Gresk: Symmetria) er at et bilde eller en gjenstand er lik på begge sider, eller har et balansert og korrekt forhold mellom enkelte deler. Symmetri fremstår vanligvis ved at den ene delen av objektet fremstår som speilet av det andre. Symmetri har en rekke forskjellige betydninger i ulike felt som matematikk, fysikk, krystallografi, zoologi og botanikk. Et objekt er symmetrisk med hensyn til

Valdres nå. -Valdres Gatebil brøyter 5 km. isbane

Reprise av direktesendingen med Valdres Gatebil, som gjør klar is-banen på Strandefjorden i Nord-Aurdal nå. Bildet over fra venstre: Daniel Henriksen, William Scott, Svein Gunnar Strand og Sondre Strand. (Hele banen prøvekjøres i slutten av videoen under) Første kjøredag på glattisen planlegges til 9. februar, om forholdene tilater det. Det planlegges også kjøring helgene etter om vær og føre er “på lag”. Arrangementene er åpene for alle, også biler med

Kulda biter

Vinteren strammer taket og kulda biter godt nå. I de indre deler av Østlandet er temperaturforskjellene tildels store mellom dalbunnen og toppene rundt. Bildet over er fra Kvitvellafossen på Fagernes i Valdres. Der meldes det ned mot -20 til natta. Oppe på Skardåsen, noen få kilometer og ca. 700 meter høyere, meldes det ca 5 grader mildere. Sjekk temperatur og vær på yr.no Om Lomen kraftverk  

Dialekt og nynorsk Ordfører Rune Høiseth og Thore Larsen Foto Roy Myrland

Larvik-ordfører Rune Høiseth (A) og Tore Larsen (bildet over) var på besøk i Stavern da bilde og intervju om dialektbruk ble til. “Vi snakkær breit bokmål, med tjukke l’ær og æ i endingane”, forklarte Tore Larsen fra “lille-Berlin” (tidligere ofte brukt navn om Larvik by av folk fra Sandefjord red. anm.) (Per Nyhus sin forklaring om lille-Berlin) I det nye Vestfold og Telemark fylke, er fylkestingene allerede enige om fylkesvåpenet.